U Tzikbalilo’ob Mayab ( Relatos del Mayab) es la primera obra que edita el Instituto para el Desarrollo de la Cultura Maya del Estado de Yucatán en el Género de Narrativa, de la Serie Voces Mayas Contemporáneas. Contiene una serie de narraciones escritas por Vicente Canché Moo, oriundo de Halachó, Yucatán. Los temas sobre los que escribe son cotidianos, son amenos y coloquiales, que al mismo que entretienen, nos va dando un mensaje, tal como lo hacían nuestros abuelos antiguamente. El autor enlaza cada una de las narraciones, de tal manera que al comenzar a leer cada uno de los cuento no podemos dejarlo, hasta no leer el último. Es así como podemos saber lo que le pasó a J-óok’ot yéetel X-Táabay ( El Bailador y la X-Táabay, Pixaano’ob Mina’an Ti’ob Je’elel ( Espiritus sin Desacanso, X-Wáay Xooch’( La mujer Buho); U’utz Aluxo’ob( Aluxes generosos ), entre otros.
Üuchben K’a’ajsajilo’ob
Üuchben K’a’ajsajilo’ob (Rescoldos del Pasado) es la segunda obra que el Instituto para el Desarrollo de la Cultura Maya del Estado de Yucatán ha editado en el Género de Poesía, de la Serie Voces Mayas Contemporáneas. Por su importancia y la calidad de los poemas, se decidió hacer una reedición de esta obra, que originalmente fue publicada en 1940 por el Profr. Cesar Mendoza Santana.
En esta obra cargada de nostalgia, el autor expresa sus diferentes vivencias, alegrías, tristezas, recuerdos, añoranzas y reminiscencias del pueblo maya de la que una vez fue parte, ejemplo de los magníficos poemas lo forman : Le K’iin ku Múudzul a Wicho’ob( El día que se cierren tus ojos; U Muk’yaj x-k’ook’ yéetel Chak Dzíidzib( La Tragedia del Ruiseñor y del Cardenal , U Muk’yaj Ki’ichkelem Yuum( La Pasión de Nuestro Señor), U K’aay Kolnáal( El Canto del Milpero) entre otros.
